To add a product, open its product page, click the heart icon (Add to wishlist), then choose the list you want to add it to.
